Newsletter: Hotels dans la guerre – The Hotel Lobbies by Yacoub/Lasserre

The Newsletter Project is exploring the existence of images when belief in information collapses.

The folders 
At present, the Newsletter is constituted of 5 folders. Tamils Tigers and Tsunami are images on cataclysms occurring when information on history and nature can not be distinguished. With Hotel Lobbies one will never know what really happened in those hotels ponderated by history. Face grafts when randomness is in portraits. Peenemünde looks at ruins of the American space exploration now that the Nasa had lost its memory as well as its moon photographic shots. Screen scenes is concerned with the anthropological usage of flat screens in public spaces broadcasting news images aggregated to songs, dance and leisure.

Newsletter events 
Presentation: ROM, in collaboration with OCA International Studio Program, Oslo, 2005; C/O Berlin - The Cultural Forum for Photography, 2006
exhibition: Biennale Gwangju, South Korea, 2006; BildMuseet Umea Universitet, Umea, Sweden, 2007; Centre pour l’image contemporaine Saint-Gervais, Genf, 2007; MARS, Berlin till December 15, 2007 (www.marsinberlin.com).

Hotel lobbies are often crossed by events, negotiations, kidnappings that change their aspects, ponderate their image and their name in history. These hotels enter in collision with a contingent event. Only the aspect of the hotel changes. 
One can see these buildings as hotels or as wild monuments. This additional aspect weakens our agreements on the images. 
Hotels in war are part of a long-term project entitled Newsletter of affinities in which we explore from a sceptic position the mode of existence of images when our agreements becomes dubious.

The Kempinski Bristol Hotel, Berlin
During the cold war the Kempinski Bristol Hotel in Berlin hosted most of its political leaders such as Fidel Castro, Konrad Adenauer, J.F. Kennedy, Ludwig Erhard, Willy Brandt, Walter Scheel, Henry Kissinger, Ronald Reagan and Michail Gorbatschow. One can see the Kempinski Bristol Hotel either like a luxurious hotel, or as an emblematic cold war hotel in Berlin.

Le Quartier des hôtels, Beirut
Le Quartier des hôtels in Beirut gathers the Holiday Inn Hotel, the Phoenicia Hotel and the Saint-Georges Hotel among others. This district had contracted a series of the Lebanese war events. In 1975, the first battles were conducted in the Holiday Inn and in 2005 the Lebanese Prime Minister Rafik Hariri was assassinated in front of the Saint-Georges Hotel. But the series continues. Very recently, the parliament deputies were hiding in the Phoenicia Hotel while waiting for the Presidential election.

Supported by Medienteam der Landeshauptstadt Stuttgart

German press text:

Bilder und Texte von Paola Yacoub und Michel Lasserre waren bereits 2004 bei der Eröffnungsausstellung von fluctuating images zu sehen sowie im Rahmen der international in einem Verbund von Kunstinstitutionen ausgestrahlten O.V.-Flash-Wochenschauen im Herbst 2005. Paola Yacoub und Michel Lasserre beschäftigen sich vor allem mit den Verschiebungen in der Wahrnehmung von Orten, die aus aktuellen Ereignissen resultieren.

Beide arbeiten weiterhin an einer neuen Definition von Bildern als singulären Ereignissen, ausgehend von der Arbeit am Verhältnis von Bild und Text, sowie am Status der Bilder zwischen Dokument und Kunst. Bestimmte Bilder stechen aus der Flut von Informationen heraus und bleiben dabei ohne gezielten, fassbaren Adressaten. Diese eigenartigen Bilder fassen Paola Yacoub und Michel Lasserre in einer Fallsammlung zusammen und reflektieren so die heutige Welt mit Hilfe von Fotografien und Flashfilm-Montagen. Das Newsletter-Projekt ist eine Zusammenfassung ihrer Fallsammlungen, in denen die Realität mit ihren unterschiedlichen Erscheinungsformen ins Verhältnis gesetzt wird zu Abbildern der heutigen Welt.

Zum Newsletter-Projekt
„Newsletter of affinities“ ist ein editorisches Projekt, das in verschiedene „Fälle“ gegliedert ist. Das Projekt wird, wie auch schon „O.V.“, international mit einem Verbund von Kunstinstitutionen durchgeführt. 
Partner für Präsentationen und Ausstellungen sind unter anderem:
Projektpräsentation: ROM, in Zusammenarbeit mit dem OCA International Studio Program, Oslo, 2005; C/O Berlin - The Cultural Forum for Photography, 2006
Ausstellungen: Biennale Gwangju, Südkorea, 2006; BildMuseet Umea Universitet, Umea, Schweden, 2007; Centre pour l’image contemporaine Saint-Gervais, Genf, 2007
Bilder zum Kempinski Bristol Hotel, Berlin werden noch bis zum 15. Dezember 2007 bei MARS, Berlin gezeigt (www.marsinberlin.com).

Der Fall
Hôtels dans la guerre – Hotels in Kriegszeiten

Hotellobbys werden oft Zeugen von Ereignissen, Verhandlungen, Entführungen, die sie verändern und ihr Bild und ihren Namen in die Geschichte eingehen lassen. Die Hotels kollidieren gewissermaßen mit einem zufälligen Ereignis. Es steht in keiner genuinen Verbindung zum Hotel. Das Hotel verändert sich lediglich in der Wahrnehmung.
Solche Gebäude können in der Folge als Hotels betrachtet werden oder auch als plötzliche Denkmäler. Diese zusätzliche Erscheinungsform stellt die Vorstellung, die wir uns von Hotels machen, in Frage.
Hotels in Kriegszeiten ist Teil des größer angelegten Projekts Newsletter of affinites. Dieses Projekt untersucht aus einer skeptischen Perspektive die Existenzformen von Bildern angesichts einer ins Wanken geratenen Interpretationssicherheit. Gezeigt werden Bilder zum Kempinski Bristol Hotel in Berlin und zum Quartier des hôtels (Hotelviertel) in Beirut.

Das Kempinski Bristol Hotel in Berlin hat mehrfach die politischen Machthaber des Kalten Krieges beherbergt. Von Fidel Castro, Konrad Adenauer, J.F. Kennedy, Ludwig Erhard, Willy Brandt, Walter Scheel, Henry Kissinger bis zu Ronald Reagan und Michail Gorbatschow. Seit dieser Zeit kann das Kempinski Bristol Hotel entweder als normales Luxushotel betrachtet werden, oder aber als ein emblematisches Hotel des Kalten Krieges in Berlin.

Zum Quartier des hôtels (Hotelviertel) in Beirut gehört unter anderem das Holiday Inn, das Phoenicia Hotel und das Saint-Georges Hotel. In diesem Viertel hat sich eine Reihe von Ereignissen während des langen Kriegszustands im Libanon ereignet: 1975 war das Holiday Inn Schauplatz der ersten großen Kämpfe, 2005 wurde der libanesische Premierminister Rafik Hariri vor dem Saint-Georges Hotel ermordet. Aber die Reihe setzt sich fort. Kürzlich haben sich Abgeordnete aus Angst vor Attentaten im Hotel Phoenicia versteckt, während sie auf die Abstimmung zur Wahl des Präsidenten gewartet haben.